L’amitié

L’amitié

Kazumi et Maïa

Ecouter/Télécharger

Kazumi et Maïa / L’amitié

12.00€ Ajouter au panier

Extrait du documentaire "L'amitié " de Pierre Barouh :

Née à Kobé, vieux port sur le pacifique, cerné de montagnes, Kazumi Fugagawa a étudié le chant classique à l’université de musique de Kyoto. La découverte d’Eric Satie l’a amenée en France, où elle a suivi des cours de chant. En 1995, elle subit le grand séisme de Kobé, en 1995. Ce drame marqua un changement décisif dans sa carrière artistique. Elle quitte sa voie lyrique, pour la recherche de sonorités et de messages nouveaux... Née d’une mère japonaise et d’un père français, Maïa Barouh a été bercé par la musique dès l’enfance. Lors d’un séjour au Brésil, à 15 ans, elle a décidé d’apprendre la flûte traversière. Un an plus tard, c’est à Vancouver, s’intégrant à un big band, que s’ancre sa passion. Depuis 2002 , elle fait partie de la fanfare «Kabocha Shokai» (néo-shindon), en tant que saxophoniste et compositrice… Elles font connaissance à Tokyo en décembre 2001. Un moine zen, Shimizu (que chacun nomme David), fou de musique expérimentale, producteur passionné (mais fauché) leur propose de faire un disque ensemble, qu’elles produisent finalement entre le Japon et la France.

Crédits

produit par Kazumi et Maïa
© Ohrai records 2004
license par Éditions Saravah

Supplément  DVD : «L'amitié » par Pierre Barouh.

enregistrement et mixage:
Studio 1970 (Tokyo), par Takafumi Kusumoto,
sauf; 1, 2 / à Kobe, par oshiyuki Tokutake et Atsushi Doi & Milk; 7,8,13 / Studio Universal (France) par Jacques Dompierre.
mastering: Saidera Paradiso (Seigen Ono) et Masterlab (Xavier).
design graphique: Gaku Azuma
photos: Akira Nakagawa


musiciens:
voix: Kazumi, Maïa, Pierre Barouh, Shangai Taro
piano: Masaki Tsurugi, Kazumi
accordéon: Kenroku Tsuda
guitare: Shinji Kawase, Hervé Legeay, Tetsuhiko Chida, Satoshi Arai
contrebasse: Naomi Nakamura, Tatsumi Takahashi
violon: Shigeto Miki
percussions: Tomohiro Yahiro
scie musicale, ukulélé: Hajime Skita
clarinette: Anthonin Hoang
flûte: Maïa
Kabocha Shokai (néo chindon)
banjo: Kenji Nina
tuba: satoshi Iwahara
trompette: Tomoko Unno
trombone: Akiko Watanabe
gorosu: Makiko Kuroda
chindon: Junko Nagaoka
saxophone: Masakai Tsurugi, Maïa

auteurs: Pierre Barouh, Lee sang Eun, Kazumi Fugagawa, Daniel Lavoie.
compositeurs: Anita Vallejo, Maïa Barouh, Satoshi Iwahara, Kenroku Tsuda.